Nogizaka46 - Nandome no Aozora ka Terjemahan Indonesia

Nandome no Aozora ka
Seberapa Luas Langit Biru Di Sana
Artis: Nogizaka46
Judul: Nandome no Aozora ka?
Dirilis : 8 Oktober 2014
Kembali ke lirik

Seberapa Luas Langit Biru Di Sana

Semilir angin memandu suara
Sebuah keran yg lalai tertutup
Menggema ke seluruh halaman sekolah
Seakan hal berharga dibiarkan terkuras

Demikian pula kesilapan dalam hatiku
Aku tahu itu tak benar
Namun kucoba untuk tak melihatnya

Dengan segenap waktu dan daya
Di sanalah kebebasan berada

Seberapa luas langit biru di sana?
Kuyakin kamu tak menghitungnya
Meski matahari terbit dan terbenam selama ini
Kita lupa akan sesuatu

Seberapa luas langit biru di sana?
Jangan biarkan masa mudamu berlalu
Meski terjerat dalam hidup
Cobalah mencarinya selalu
(Pada langit yg tak berawan)
Jangan biarkan dirimu tersia-siakan


♪ ♪ ♪

Saat kusentuh air keran itu
Dinginnya membangunkanku
Percikan air dan hidup yg kuterima
Keduanya terasa berat digenggaman

Meski telah berencana dalam benakku
"Suatu hari", "Selamanya"
Terasa singkat

Seberapa luas langit biru di sana?
Kuyakin kamu tak menghitungnya
Meski matahari terbit dan terbenam selama ini
Kita lupa akan sesuatu

Seberapa luas langit biru di sana?
Jangan biarkan masa mudamu berlalu
Meski terjerat dalam hidup
Cobalah menatapnya selalu
(Pada langit yg tak berawan)
Jangan biarkan dirimu tersia-siakan

♪ ♪ ♪ ♪

Saat matamu tertutup
Kuyakin kamu mendengarnya
Suara kelalaian yg ditinggalkan
Seperti langit, kita tak selamanya cerah

Kita tak tahu langit biru selanjutnya
Yang akan terlihat
Maka lihatlah langit saat ini
Mulailah mencoba yg bisa kamu lakukan


Pasti kamu menyadari langit biru selanjutnya

Meski terbasahi air mata
Matahari takkan pudar
(Jika terus menatapnya)
Dirimu akan semakin kuat

♪ ♪ ♪


Hidup saat ini
Meski waktu terus mengalir
Aku takkan takluk

Disusun oleh ahsanba berdasarkan Lirik English Kanki