Chitose Hajime - Kono Machi Terjemahan Lirik


Kono Machi
Kota Ini

Kono machi no sora ni mo
Bahkan di langit kota ini

Hoshi wa matataku
Bintang bergemerlapan

Ima wa tada sugata wo
Namun mereka saat ini

Kakushiteru dake
Sedikit menutup diri


Koe ga kikitai
Suaramu ingin kudengar

Konna yoru dakara
Agar laksana malam ini

Tooi michi wo koete
Dekat jarak di antara kita


Isogashiku yukikau
Dalam keriuhan lalu-lalang

Hito no namima ni
Sekerumun manusia

Mazariau itoguchi mo
Tanpa peduli arah tujuan

Mitsukerarezu ni
Aku meraba-raba


Otoshita mono ga
Sesuatu yang t'lah hilang

Aru you na ki ga shite
Aku terhenyak merasakannya

Furikaeru
Dan mundur kembali



Doko ni mukau no darou
Di mana arah yang harus kutuju?

Nani wo sagashi daseru no darou
Apakah yang harus mulai aku cari?

Ashi wo tomeru koto wo
Seketika langkahku terdiam

Shiranai toki no naka
Dalam pusaran waktu yang tak kutahu


~Amanufushi... tumigaa~
~Menggapai bintang... angkasa~


Hokoreru mono ni
Ia yang kubanggakan

Deaeru to shinjite
Yakin 'kan aku temui

Kono basho de
Di tempat ini


Doko ni mukau no darou
Di mana arah yang harus kutuju?

Nani wo sagashi daseru no darou
Apakah yang harus mulai aku cari?

Ashi wo tomeru koto wo
Seketika langkahku terdiam

Shiranai toki no naka
Dalam pusaran waktu yang tak kutahu


Doko ni mukau no darou
Di mana arah yang harus kutuju?

Nani wo sagashi daseru no darou
Apakah yang harus mulai aku cari?

Ashi wo tomeru koto wo
Seketika langkahku terdiam

Shiranai toki no naka
Dalam pusaran waktu yang tak kutahu


Kono machi no sora ni mo
Bahkan di langit kota ini

Hoshi wa matataku

Bintang bergemerlapan



Disusun oleh ahsanba